Saturday, October 25, 2008

Kiswahili



kila mtu habari!

mimi ninafurahi sana kwa sababu naweza kutengeza lugha zangu hapa. Mimi nilisikiza kwamba naweza kutana na watu wengi ambao toka mahali pengi kwa hivyo natumaini kwamba nitatana na mtu ambaye anaweza kusema kiswahilli vizuri sana. Nafurahi sana kuba mwanachama mmoja hapa. Sawa, kwanza nataka kuzumgumza kuhusu mimi mwenyewe.Mimi nina umri miaka ishrini na saba. Jina langu ni Moses lakini unaweza kuniita panya.Hili ni jina la utani langu tu. Kama unaweza kuelewa kicina, labda unajua kwa nini jina la utani langu ni panya. natoka Merekani na naishii katika jimbo la Ohio mji wa Columbus. Nimeoa, lakini sinawajunia bado. Mimi ni mwanafunzi na najifunza lugha ya kicina katika chuo kikuu cha Ohio pia. Sijawahi kusafiri mashariki ya africa bado, lakini nataka kwenda sana. Kwa sababu, nilisikiza kwamba mashariki ya africa ni mahali ambapo pazuri sana. Haya, sasa natakiwa kuondoke. Natumaini kwamba nitaona watu ambao wanaweza kufahamu lugha ya kiswahilli. Kila mtu, nimefurahi kukutana nyinyi. Tutaonana tena mungu akipenda~

IsiZulu



Sanibona abantu bonke!

Ngiyajabula kakhuulu~ ngoba ngingu QeQesha isiZulu sami lapha. NgiCela umuntu ongakwazi isiZulu kahle kakhuulu~ Mpintshi wami, ungitshela ukhuthi khona isite enginguQeQesha izilimi zami. Kulungile, manje ngifuna ukuziyazisa! Igama lami uMose, isibongo sami uMcCormick. Ngiphuma Emelika, futhi nghihlala EColumbus EOhio. Ngine minyaka 27 abudala. Nami ngishadile kodwa asinakabatwana. Ngingumfuni eNyuvesi yase Ohio futhi, ngiyafunda izilimi laphaya. Angikazi ngiluya eningizimu Africa kodwa, ngifuna ukuhamba laphaya kakhuuulu~ Nxa abantu bonke, ilokho kuphela, ngifanele ukuhamba manje kodwa, sizobuye sikhulume futhi. Nxa, salani kahle!!

ภาษาไทย




ทุกคนสวัสดืครับ.ผมชื่อหนูครับ.และผมมาจากอเมริกานะครับ.
ผมอยู่ที่ืโคล้มบ้สโอไฮโอ.ผมหอายุ27ปื.ผมเเต่งงานเเล้าเเต่ยางไมมีเด็กๆครับ.
ผมกำลังเรียนที่ทหาวิทยาลัยเเละกำลังเรียนภาษจิทีนั่ด้วยครับ.
ผมอยากเรียนภาษาไทยด้วยเพราะว่าี้ผมคิดว่าภาษาไทยสนุกมากๆนะรับ.
ผมหวังว่าผมจะพบกันคนไทยที่นี้นะครับ.งั้นทุกคน...ผมต้องไปเดี๋ยวนี้ครับ!

български




Всички здравейте!

казвам се мишка. Аз съм американин. На двайсет и седем.Съшо женен съм за китайка.Но няамаме деца сега. Аз живея В Коломбас Охайо. Искам да уча български защото мисля че български многа интересен.Жалко е че аз не зная още многа добре български.така имам нужден от един приятел който знае български по добре от български ми. Най добре е аз да стана един член тук да практика български ми. Особено ако искам да зная български доста добре. добре, имам нужден от да отида сега. Надявам се че ще мога да практика български ми тук. Благодаря! приятен ден!

русский



все здравствуйте! я очень приятно приходить здесь.
потому что я могу практикавать руский язык. Хорошо!
я хочу говорить о себя. меня зовут мышь и я американец. я живу в охайо. Мне двадцать сем лет и я уже женат. Хотя уже женат, но у нас нет детей тепер. я студент и учитель в университет. я изучаю китайский и препадаю другой языки. ладно! это всё. мне нужна ити тепер. всего хорошива!




سلام به همگی!
امروز می خواهم زبان فارسی را تمرین کردن. چون من فکز میکنم که فارسی زبان که وقعی خیلی قشنگی است. باشه..حالا در باره من خودم حرف میزنم.
اسمم موش. من اهل آمریکا هستم و در اوحایو زندگی می کنم.
من بیست و هفت ساام است و من تاحال متاهل هستم. اگر چه متاهل هستم.. آما هنوز بچه نداریم.من هم دانشجو و معلم هستم.من در دانشگه برخی زبان می خوانم ولی معمولا در منزل زبان می خوانم. من میدوارم که.. اینجا کسی زبان فارسی بلد هست. خیلی ممنون و خدا حافظ

الغة العربية





اسلام عليكم! أنا اسمي موسى. أنا من امريكا و اعش في الولايات اوهايو. عندي زوجة لكن ليس عندي اطفل الاَن. انا طالب في خمعته ولايات اوهايو ايضا. أدرس العربية لأن اظن أن العربية جميلة جيداَ. لكن اظن أن هده اللغة صعبة حقا.إذا، احتاج ان اتدرب على العربية كل يوم إنشاء الله. اريد أتكلم العربية بطلاقة إذا، أبحث عن النس الذين يتكلمين العربية جيداَ حقا أبدا. حسنا، يجب أن اذهب الاَن. مع ااسلامة.

한국말




여러분, 안녕하세요!

저는 전에 이곳에 와본적이 없어서, 내 소개해야합니다. 제이름은 모세스라고 하지만, 한국말의 이름은, 쥐라고합니다. 이것은 저의 별명만이에요. 미국에서 왔고, 커럼바스 오하요주에서 살고있습니다. 내가 27살있고, 아직도 대학을 다녀요. 저도 결혼했지만, 우리 아직 애가 없습니다. 내고향이 이도시의 북에 있습니다. 저는 정말 커럼바스 오하요주를 좋아하기때문에, 여기에 이사하기로 정했습니다. 한국어가 정말 재미있으니까, 정말 배우고싶습니다. 그리고, 한국어를 뿐만아니라, 다른 외국어를 배우고있습니다. 이사이트는 참 재미있을 것 같아서, 원를 되기로 정했습니다. 그리고, 저의 한국어 랑 다른 언어들 위해, 너무잘 할 거에요. 그럼, 저는 지금 가야합니다. 제 한국어가이상 하면,교정 주시겠습니다. 부탁합니다. 그럼, 만나서반갑습니다.

日本語



皆さんこんいちは!

初めてこのサイトに来ましたね。一人の友人がこのサイトが言語の能力の為にかなり役に立つと言いました。だから、私は申請をすることにしましたね。私は本日私の自信について話したいんです。それは大切な事と思いますから、今からね、紹介始めますよ。 私の名前はモーセスですが、日本の名前はねずみと申します。何故鼠と申すことは、ちょっと説明しますね。だって、私は中国語の勉強を始めた時はね、一人の中国の友人が私に彼の家族を紹介いただいて、彼らは私の名前は何ことを知りたかって、私は彼らに僕の名前をように言ったら、彼らは色々な発音の問題が有りましたようですからね、友人が’’我々は貴方に新しい名前を上げると言いました。’’ねずみ’’という名前を選べました。それは長い物語ですね。 じゃ、私は紹介を続けたいんですね。 私はアメリカ人で、コロンバスオハイオ州に住んでいます。結婚していらっしゃるんですが、まだ子供がおりませんよ。大学を卒業の後で、子供を育ってること期待しています。私の故郷はこの都市の北に有ります。故郷がつまらないでしたから、コロンバスへ引っ越すすることにしました。ただ、故郷にいた時は、沢山の言語の使い機会が無かったので、コロンバスへ引っ越すしましたね。。現実は故郷で中国語とアラビア語しか使いませんでした。では、ここまででございます。私の日本語は変なら、正確していただいてくださいません~ 私は一生懸命に学びます。 皆さん宜しくお願いします!

中文





大家好!

我是新到这里来的人,而且我很高兴成为个成员啊。我两天前才参加了呢。我没想到我这里可以在一本日记讨论我想讨论的话题啊。
好的,从此我应该介绍我自己。 我的名字叫摩西斯但是我的中文名字叫老鼠。我为什么叫老鼠呢?那是真的说来话长啊。但不要着急我现在有很多的时间所以我要解释给你一下。 好久以前,我开始学中文的时候,有一个朋友来自福建。当时他愿介绍他家人给我了。 另外,他的家人都想知道我的名字是什么但好像为了他们,发音我的美国名字很麻烦的。他们老我的美国名字发音成‘老鼠’‘。当时我的朋友说了‘’我们应该找你个比较简单的名字,因为你的美国名字听起来像老鼠,我们就叫你老鼠‘’我没有问题接受这样的名字。好的,我要继续介绍我自己啦。 我来自美国而现在住的地方是哥仑巴斯俄亥俄州。我是二十七岁。 已经结婚了但我们还没有开始养孩子。不过大学比毕业后,我期待开始养孩子呢。养孩子当然是我想做事情的之一。我是个大学生在俄亥俄州立大学。我的专业就是中文但除了中文以外我也学许多的语言。我一边学习一边工作。我现在的工作是教非洲话。好的,就是这样。我希望这儿有会讲这么好中文的人能把我的句子都纠正。我不介意。这最一定是我这儿申请的原因。我很高兴成为个成员而迫不及待交好的朋友。那后会有期!

Tiếng Việt

Chào các bạn. Hôm này tôi sẽ nói chuyện về hoạt động của tôi. Khi rảnh rỏi, tôi thích xem phim với vợ của tôi. Thường chúng tôi chỉ xem phim ở nhà. Lâu rồi chúng tôi không đi xem phim tại rạp vì chúng tôi có thể download nhiều phim từ internet. Tôi nghĩ rằng điều này rất thuận lợi vì chúng tôi không phải bỏ tiền ra mua vé xem phim. Tôi cũng thích dành thì giờ câu cá. Nếu các bạn chưa từng câu cá thì hãy thử đi. Tôi đảm bảo là các bạn sẽ rất thích. Thỉnh thoảng tôi cũng thích chơi video game với bạn của tôi. Thôi tôi xin dừng bút tại đây. Gặp lại sau nhé. Tạm biệt

Monday, October 20, 2008

Vietnamese introduction


I would like to put up my very first blog video. It's basically my Vietnamese introduction. I still have an important task to work on; and that would be to edit subtitles. Don't worry, I'm working on it. Enjoy! =^_^=